Kolejny tom wciągającej serii kocich kryminałów. Utrzymany w czarno-białej konwencji komiks, przeznaczony dla dzieci od 8 lat, jest prawdziwą gratką dla fanów popularnej serii autorstwa Frauke Scheunemann o kocie Winstonie.
Babuszka została napadnięta przez bezwzględnych piratów rzecznych i leży teraz w szpitalu. To oznacza również złe wieści dla Winstona i jego żołądka. Jakby tego było mało: łupem złodziei padła ważna rodzinna pamiątka, a policja działa po omacku. Winston postanawia wziąć sprawy w swoje łapki i dokonuje zaskakującego odkrycia: na rzece stoi przycumowana tajemnicza łódź, a na jej maszcie powiewa piracka flaga.
